Wednesday, February 5, 1913
Liturgical Color: Violet
The Last Sunday of Epiphany (Transfiguration)
O God, who before the passion of your only-begotten Son revealed his glory upon the holy mountain: Grant that we, beholding by faith the light of his countenance, may be strengthened to bear our cross, and be changed into his likeness from glory to glory; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
Epiphany
Through Jesus Christ our Lord, who took on our mortal flesh to reveal his glory; that he might bring us out of darkness and into his own glorious light.
Most liturgical texts are from the Book of Common Prayer (2019) of the Anglican Church in North America.
The New Coverdale Psalter, © 2019 by the Anglican Church in North America. Used by permission.
Red Letter Day
The Twenty-Six Martyrs of Japan
Ecumenical Commemoration
Ash Wednesday opens Lent: forty days of fasting, penitence, and prayer, counted apart from the Sundays, in preparation for Easter. Where ashes are imposed, they are given as a sign of mortality and repentance, with the sentence spoken over Adam spoken again over each worshipper. The day commemorates no event. It begins a season.
Ash Wednesday marks the beginning of Lent — the forty-day season of penitence, fasting, and prayer in preparation for Easter. The forty days (not counting Sundays, which are never fast days) recall Christ's forty-day fast in the wilderness (Matthew 4:1–2, Luke 4:1–2), as well as the forty days of Moses on Sinai (Exodus 34:28) and Elijah's journey to Horeb (1 Kings 19:8). The Lenten fast itself is ancient: the Council of Nicaea (325, Canon 5) references a pre-Easter penitential period as an already-established institution, and by the late fourth century a forty-day fast before Easter was observed across both East and West, though the method of counting varied. The specific association of the fast's opening day with ashes developed in the Western church. The use of ashes as a sign of penitence is deeply rooted in the Old Testament: Job repented 'in dust and ashes' (Job 42:6), Mordecai covered himself in sackcloth and ashes (Esther 4:1), and Daniel prayed 'with fasting and sackcloth and ashes' (Daniel 9:3). The prophet Joel's call — 'rend your hearts and not your garments' (Joel 2:13) — is the appointed Old Testament reading for the day and its theological keynote. The imposition of ashes on the heads of public penitents is attested in the Roman Rite from the seventh century. The Gelasian Sacramentary includes prayers for the penitential rite at the start of Lent, and the practice of marking penitents with ashes before their exclusion from the congregation during Lent is documented in Carolingian sources. By the tenth or eleventh century, the rite was extended from public penitents to the whole congregation — a development that reflects the Lenten theology of universal need for repentance. The words spoken at imposition, 'Remember that you are dust, and to dust you shall return' (Genesis 3:19), connect Ash Wednesday to the deepest stratum of biblical anthropology: the mortality that entered through the Fall and the dust from which humanity was fashioned.
The Ash Wednesday liturgy carries a remarkable pastoral directness. The BCP 2019 opens with an 'Invitation to a Holy Lent' that recounts the early Church's Lenten practices — preparation of catechumens for baptism and reconciliation of notorious sinners — and then applies them to the whole congregation: 'I invite you, therefore, in the name of the Church, to the observance of a holy Lent.' The imposition of ashes is understood as occurring in the same sign as baptism: the forehead marked with ash in the shape of the Cross echoes the baptismal signing, but now with the dust of mortality rather than the water of new life. The BCP's introductory essay makes this connection explicit. The day is, with Good Friday, one of only two days the BCP appoints for total abstinence and fasting — a distinction that underscores its severity. The Litany of Penitence, a corporate confession expanding on the General Confession, is proper to Ash Wednesday and draws the congregation into specific acknowledgment of sin under multiple categories. The tradition of 'giving up something for Lent' — now often accompanied by 'taking on' a discipline of prayer or service — descends from the ancient Lenten fast, though in significantly softened form. The Eastern churches begin their Great Lent on Clean Monday rather than Wednesday, and do not practice the imposition of ashes, making Ash Wednesday a distinctly Western observance. The Anglican tradition inherited it at the Reformation: the 1549 BCP included a 'Commination against Sinners' for Ash Wednesday that was gradually softened in later editions, and the imposition of ashes, dropped in 1552, was restored in the twentieth century and is now standard in ACNA practice. The custom of burning the previous year's palm branches to produce the ashes — well established by the medieval period — creates a beautiful liturgical cycle linking Palm Sunday and Ash Wednesday.
Twenty-six Christians were crucified on Nishizaka Hill above Nagasaki harbour on 5 February 1597, by order of Toyotomi Hideyoshi: six Franciscan friars, three Japanese Jesuits, and seventeen Japanese laymen, three of them boys of twelve to fourteen. They were beatified in 1627 and canonized in 1862, the first canonized martyrs of the Far East. Commontide keeps their day on 5 February, with the Anglican calendars.
Christianity arrived in Japan with the Jesuit Francis Xavier in 1549 and grew rapidly, reaching an estimated 300,000 converts by the 1580s. Toyotomi Hideyoshi, Japan's military ruler, viewed Christianity as a destabilizing foreign influence and issued an expulsion edict against missionaries in 1587, though enforcement was sporadic.
In 1596, after a Spanish ship captain boasted that missionaries were advance agents of colonial conquest, Hideyoshi ordered arrests. Twenty-six Christians were seized: six Franciscan friars (four Spanish, one Mexican, one Indian), three Japanese Jesuits, and seventeen Japanese laymen of various ages, including three boys (Luis Ibaraki, age 12; Antonio de Nagasaki, age 13; and Tomás Kozaki, age 14). After interrogation in Kyoto, they were marched approximately 600 miles to Nagasaki, their ears cut as a mark of shame.
On February 5, 1597, they were crucified on crosses planted on a hill overlooking Nagasaki harbor, with lances delivering the final blows. Contemporary Jesuit witnesses, including Luis Frois, recorded that the martyrs sang hymns, proclaimed their faith, and went to death with constancy. The execution inaugurated waves of increasingly severe persecution (1614, 1622, 1632) that drove Christianity underground for over two centuries. The Twenty-Six were canonized in 1862.
The martyrs are remembered as exemplars of faithfulness unto death. Their mixed composition — foreign missionaries and Japanese converts, adults and children — represents the cross-cultural nature of Japanese Christianity. The Kakure Kirishitan (hidden Christian) communities preserved their memory through centuries of persecution.